mimada

- heißt verwöhnt.

So beschlossen Michał, Marcelo und Dawid sich und ihre Hörer mit sanften Klängen verschiedener Genres zu verwöhnen.

Auch wenn dieses Trio nur kurz bestand, blieb die Musik und die Erinnerung. Eine schöne Erinnerung.

-znaczy rozpieszczona.

Tak więc postanowiliśmy (Michał, Marcelo i Dawid) pieścić swoich słuchaczy delikatnym brzmieniem muzyki wielu stylów.

Choć Trio istniało krótko, pozostała muzyka i wspomnienia.Piękne wspomnienia.

 

Doch alles im Leben ändert sich so auch die Band, die nun ein Duo mit Sigrun Ster Paschke am Klavier und Akkordeon ist. Der Arbeitsname lautet:

 

Ale jak wszystko w życiu zmiennym jest, tak i grupa zmieniła się w duet wraz z Sigrun Ster Paschke.

Ster znaczy gwiazda.

A nasz duet to:

 

MimaSter

Verwöhnen wir nun auch die Sterne?

czy będziemy teraz pieścić również gwiazdy?

 

ganz links, da ist sie, ganz sicher!

całkiem z lewej, ona tam siedzi, na pewno!

 

 

in der Brauerei